Сообщений в теме: 22

[Лилия]

Ребят, а если у меня по русски написаны адреса посылки дойдут? я тут почитала получше форум и поняла что накосячила
Просто я новичок в этом

[dimmm84]

С бика доходят точно. А так от магазина зависит. Дил например в свое врямя русские адреса кракозябрами печатал.

[Omni]

в общем - надейтесь на лучшее.
а в будущем заполнйте адрес латиницей
(или как некоторые делают - и нашими буквами и буржуйскими,
особенно если адрес не длинный, и есть две строки в форме)

[Tim_on4384]

у меня большинство магазинов по русски адрес написан, ничего приходят.
На Али только по буржуйски

[Лилия]

Tim_on4384 (30 Май 2012 - 09:32) писал(а):

у меня большинство магазинов по русски адрес написан, ничего приходят.
На Али только по буржуйски

Я на ebay заказывала! Надеюсь дойдут, но с трудом, главное чтоб индекс не перепутали, а там поймут!

[Лилия]

Omni (30 Май 2012 - 08:56) писал(а):

в общем - надейтесь на лучшее.
а в будущем заполнйте адрес латиницей
(или как некоторые делают - и нашими буквами и буржуйскими,
особенно если адрес не длинный, и есть две строки в форме)

да нет вроде не длинный, кроме названия улицы

[Omni]

Лилия (30 Май 2012 - 12:16) писал(а):

Я на ebay заказывала! Надеюсь дойдут, но с трудом, главное чтоб индекс не перепутали, а там поймут!

если у человека нет шрифта с кирилицей, то будут кракозябры - ройте форум - я как-то выкладывала фото посыли без кирилицы )
и не все почтари будут мучиться и расшифровывать "египетскую клинопись"

Сообщение отредактировано.

[Лилия]

Omni (30 Май 2012 - 12:27) писал(а):

Лилия (30 Май 2012 - 12:16) писал(а):

Я на ebay заказывала! Надеюсь дойдут, но с трудом, главное чтоб индекс не перепутали, а там поймут!

если у человека нет шрифта с кирилицей, то будут кракозябры - ройте форум - я как-то выкладывала фото посыли без кирилицы )
и не все почтари будут мучиться и расшифровывать "египетскую клинопись"

блин! ну главное чтоб трекинг показал вовремя что пришло на почту....

[Eremey]

Лилия (30 Май 2012 - 13:17) писал(а):

блин! ну главное чтоб трекинг показал вовремя что пришло на почту....

А с этим тогда проблем не будет! Почта обязана хранить посылку месяц, а при её неполучении отправлять по обратному адресу.

[Omni]

выдают то не по треку а по паспорту.
захочет ли почтальон расшифровывать имя?
да и с хранением не всегда в порядке - вот человеку изза опечатки почтаря (94 вместо 194) сразу же обратно отправили.

в любом случае - надо дождвться приытия посыли.и уже по ситуации разбираться.
м.б. все нормально будет.

Сообщение отредактировано.

[Лилия]

Omni (30 Май 2012 - 16:45) писал(а):

выдают то не по треку а по паспорту.
захочет ли почтальон расшифровывать имя?
да и с хранением не всегда в порядке - вот человеку изза опечатки почтаря (94 вместо 194) сразу же обратно отправили.

в любом случае - надо дождвться приытия посыли.и уже по ситуации разбираться.
м.б. все нормально будет.

я имею в виду что-бы я увидела когда пришла посылка! а там уже если что то договорюсь по треку....у нас то город маленький всего 2 почты! Надеюсь тёти сговорчивые....

[Eremey]

Да, кстати как аргумент Вы можете распечатать ИНВОЙС, где есть правильный русский адрес, ваше имя и трек номер.

[Лилия]

Eremey (30 Май 2012 - 17:09) писал(а):

Да, кстати как аргумент Вы можете распечатать ИНВОЙС, где есть правильный русский адрес, ваше имя и трек номер.

Блин ладно там с трекингом, а если без трекинга....жду скоренько посылочку!!! А вообще без трекинга долго идут?

[Omni]

что с треком, что без трека - ходют одними и теми же дорожками. т.е. одинаково.
какие быстро, какие долго. как повезет

[Lerius]

без разницы, адрес нужен только для русских почтарей. % продавцов, не имеющих нужной кодировки, стремится к нулю.

[Лилия]

Omni (30 Май 2012 - 19:05) писал(а):

что с треком, что без трека - ходют одними и теми же дорожками. т.е. одинаково.
какие быстро, какие долго. как повезет

Спросила у продавца каким шрифтом адрес прикрепил он? на что он ответил

????? ??????????
??????????? ??????? 10 ???????? 42
???????? ??????????????? ??????? 238520
Russian Federation

dear my friend,this is the address i put on the package,please don't worry,i am an honest seller,i will be responsible with my every guest,good luck.
regards
yours thomas



только я не поняла что он имеет ввиду, как-то гугл переводчик лево перевёл, может подскажите вот это предложение?

[Лилия]

Lerius (30 Май 2012 - 19:26) писал(а):

без разницы, адрес нужен только для русских почтарей. % продавцов, не имеющих нужной кодировки, стремится к нулю.

Тоесть у продавца в таком случае плохой рейтинг бы был?

[Моховик]

Не хочу читать всю тему, пишите по-русски в английской транслитерации, не ошибетесь. Правда можно наткнуться на следующее: если у Вас в адресе есть скажем корпус Б, то возможно извещение будут носить в корпус В.

[Omni]

а пишите маленькими буквами - korpus b.

*****

там так адрес вопросиками и идет?

[Лилия]

Omni (30 Май 2012 - 20:54) писал(а):

*****

там так адрес вопросиками и идет?

ну ответил вопросиками =) почему-то так на почту прислалось